《格言联璧》清·山阴金先生
惠吉类
开卷有益，作善降祥。
【译文】：读书有好处，作善得吉祥。
崇德效山，藏器学海。
群居守口，独坐防心。
【译文】：修养自身的德性要效法高山，内心宽广要像海一般辽阔。与人在一起要谨慎说话，自己独处要防胡思乱想。
以镜自照见开容，以心自照见吉凶。
【译文】：自己照镜子可以看到五官长相,用心作镜子可见吉凶祸福。
善为至宝，一生用之不尽。
心作良田，百世耕种有余。
世事让三分，天空地阔。
心田培一点，子种孙收。
【译文】：善心是最宝贵的，一生用不完;善心作良田，后代子孙绵延耕种不完。凡事能退让一点，天地宽广;心中培养善念，子孙自有收获。
留福与儿孙，未必尽黄金白镪。
种心为产业，由来皆送美宅良田。
【译文】：留给子孙不必都是黄金白银，以善心为产业比得上是美宅良田。
存一点天理心，不必责效于后，子孙赖之。
说几句阴骘话，纵未尽施于人，鬼神鉴之。
【译文】：心存一点天理良心，不必苛责子孙学习，而子孙自会有所依赖。说几句公道话，即使没有完全施予他人，上天自会知道。
勿谓一念可欺也，须知有天地鬼神之鉴察。
勿谓一言可轻也，须知有前后左右之窃听。
勿谓一事可忽也，须知有身家性命之关系。
勿谓一时可逞也，须知有子孙祸福之报应。
【译文】：不要有欺人的念头，要知道天地能明察一切。不要随便说话，要知道有人会偷听。不要疏忽小事，因其可能关系一家人的性命。不要逞一时之快，须知子孙会有报应。
作践五谷，非有奇祸，必有奇穷。
爱惜只字，不但显荣，亦当延寿。
【译文】：浪费粮食，即使没有奇怪的灾祸，也会有极端地贫穷。爱惜纸张，不但能荣华富贵，也能益寿延年。
形之正，不求形之直而影自直。
声之平，不求响之和而响自和。
德之崇，不求名之远而名自远。
【译文】：自己身体正直不必求影子正直，则影子必然正直。名声好不求他人附和，名声自然远扬。道德崇高，不求声名远播，自然有人知道。
从热闹场中，出几句清冷言语，便扫除无限杀机。
向寒微路上，用一点赤热心肠，自培植许多生意。
【译文】：在复杂的场合中，说几句公道话，便能化解许多麻烦。对贫困的人，用一点热心肠，能栽培许多有用的人。
知足常乐,能忍自安。
【译文】：知道满足即能快乐，能忍一时之气便能保平安。
