《声律启蒙》清·车万育 撰
晴对雨，地对天。天地对山川。山川对草木，赤壁对青田。郏鄏鼎，武城弦。木笔对苔钱。金城三月柳，玉井九秋莲。何处春朝风景好，谁家秋夜月华圆。珠缀花梢，千点蔷薇香露；练横树杪，几丝杨柳残烟。
赤壁：即苏子泛舟处。青田：地名，位于浙江。唐司空曙诗：“青田红树起乡愁。”郏鄏：《左传·宣公三年》：“成王定鼎于郏鄏。”武城：孔子弟子子游为武城宰，曾以弦歌教化民众。木笔：《群芳谱》：“辛夷曰木笔花。”苔钱：苔藓散地如钱。金城：关中金城千里皆植柳。玉井：韩愈《古意》诗：“太华峰头玉井莲，花开十丈藕如船。”
前对后，后对先。众丑对孤妍。莺簧对蝶板，虎穴对龙渊。击石磬，观韦编。鼠目对鸢肩。春园花柳地，秋沼芰荷天。白羽频挥闲客坐，乌纱半坠醉翁眠。野店几家，羊角风摇沽酒旆；长川一带，鸭头波泛卖鱼船。
莺簧：谓莺啭如笙簧。蝶板：谓蝶两翅如拍板。虎穴：《三国志·吕蒙传》：“不入虎穴，焉得虎子。”龙渊：古人谓藏龙之渊，实即深潭。《淮南子·地形》：“清水有黄金，龙渊有玉英。”一说剑名。击磬：孔子曾击磬于卫。韦编：孔子读《易》，由于翻阅过多，致使“韦编三绝”。鼠目：《新唐书·李揆传》载，李揆谓元载曰：獐头鼠目子乃求官耶！鸢肩：《新唐书·马周传》载，岑文本谓马周曰：火色鸢肩必速贵。白羽：《三国志·诸葛亮传》云，武侯诸葛亮常摇白羽扇。乌纱：《晋书·阮籍传》载，阮籍常醉眠邻妇侧，乌纱帽半坠。羊角：《庄子·逍遥游》：抟羊角而上者，九万里回风也。鸭头：绿波。
离对坎，震对乾。一日对千年。尧天对舜日，蜀水对秦川。苏武节，郑虔毡。涧壑对林泉。挥戈能退日，持管莫窥天。寒食芳辰花烂漫，中秋佳节月婵娟。梦里荣华，飘忽枕中之客；壶中日月，安闲市上之仙。
离坎震乾：八卦中的四种卦名。苏节：苏武出使匈奴，被扣留十九年，持节不降。郑毡：见前。挥戈：《韵府》载，鲁阳公与韩战，忽日暮，阳公挥戈止之，日退三舍。持管：《庄子·秋水》：用管窥天，用锥指地，不亦小乎？梦里：见前邯郸注。壶中：《列仙传》载，费长房遇翁卖药，挂壶于市，倦入壶中，费因拜翁与之俱入，见壶中玉堂华丽
