今天是: 繁体中文
历史论坛 | 帮助 | 加入收藏 | 设为首页 | 会员中心 |我要投稿 | RSS历史网RSS订阅
国学春秋网 中医网
您当前的位置:首页 >>  国学 >>  史部 >>  《荆楚岁时记》 我要反馈

二十八、结[纟采]穿针 乞求巧幸

书名:《荆楚岁时记》 作者:宗懔 来源:历史春秋网 评论() 【论坛 加入书架 纠错】【字体:   

  [原文]lKO历史春秋网 - 专注于中国古代历史

  是夕,人家妇女结[纟采][纟娄],穿七孔[咸]。或以金银[钅俞]石为[金咸],陈瓜果于庭中以乞巧,有喜子网于瓜上,则以为符应。
  按《世王传》曰:“窦后少小头秃,不为家人所齿。七月七日夜,人皆看织女,独不许后出。有光照室,为后之瑞。”
  [译文]
  (七月初七日)这一天夜晚,家家户户的妇女结扎彩丝线,空很细的针,有的人用金、银、黄铜做成针,把瓜、果等摆列在庭院中,向织女星神乞求智巧。如果有蜘蛛在瓜果上织网,就认为是织子星神降临的显示。
  按语:《世王传》说:“(汉文帝时)窦太后在小时候头发稀少,家里的人都不大理她,七月初七日夜晚,人人都到外面观看织女星,惟独不许她出去看。这时却有光亮照明了她的卧室,这就是将来她做皇后的吉兆。”